top of page
  • Foto do escritorFabrício Girão

A Pequena Sereia: Letra da música No Fundo Dessas Águas

Música é o solo do Príncipe Eric no live-action e tem a versão em português brasileiro cantada pelo dublador Ítalo Luiz.

Divulgação/Disney Studios

Confira a letra completa da música No Fundo Dessas Águas, de A Pequena Sereia. A canção é interpretada pelo dublador Ítalo Luiz, voz do Eric de Jonah Hauer-King aqui no Brasil.




No Fundo Dessas Águas (Letra Completa)


[Ariel]

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah


[Eric]

Tudo que eu queria

Era apenas navegar Ter a liberdade pra viver Mas fui enfeitiçado

Não sei como explicar Desde então só penso em você

Sigo a ouvir sua voz Que me faz mergulhar


No fundo dessas águas Muito além do mar O Sol se apagou

O mar me afogou Mas você me trouxe de volta

Estou em terra firme Mas sem me encontrar Vá ao fundo dessas águas e tente me achar


Sigo perguntando quem será e onde está E essa voz que é como um farol Lembro vagamente do que fez pra me salvar E do seu perfil na luz do Sol O que dizer Como eu vou te esquecer?


Procuro nessas águas Até onde posso ver Eu me lanço, então, na arrebentação Para ter você ao meu lado

Eu te espero em terra firme Aqui onde eu te vi Só consigo ouvir Sua voz me chamando

Pro fundo dessas águas Somente eu e você Se está aqui Tente me ouvir O caminho só você sabe

O tempo muda tudo Mas eu não vou mudar

Custe o que custar Sei que um dia eu vou te achar Mergulhe nas águas E venha me achar!



A Pequena Sereia é dirigido pelo indicado ao Oscar, Rob Marshall (Chicago, O Retorno de Mary Poppins), com roteiro do duas vezes indicado ao Oscar, David Magee (As Aventuras de Pi, Em Busca da Terra do Nunca). A trilha sonora apresenta músicas do multivencedor do Oscar, Alan Menken (A Bela e a Fera, Aladdin) e letra de Howard Ashman, com novas letras do três vezes vencedor do Tony Award, Lin-Manuel Miranda.


O live-action tem produção do duas vezes vencedor do Emmy, Marc Platt (Jesus Christ Superstar Live in Concert, Grease Live!), Lin-Manuel Miranda, do duas vezes vencedor do Emmy, John DeLuca (Tony Bennett: An American Classic) e Rob Marshall, com Jeffrey Silver (O Rei Leão) atuando como produtor executivo.


Siga o AD no Twitter e no Instagram para acompanhar as notícias dos filmes e séries da Disney em tempo real, todos os dias.

Comments


bottom of page